Překlad "може би още" v Čeština


Jak používat "може би още" ve větách:

Ако е млад като вас, може би още не знае какво иска.
Jestli je mladý jako vy, možná ani neví, co vlastně chce.
Калтроп може би още е в чужбина, агентите да проучват и за това.
Calthrop je zřejmě stále v zahraničí. Nasaďte na to své lidi.
Ако бях по-рано там, той може би още щеше да е жив.
Kdybych tam byl dřív, ještě mohl být naživu.
За ремонт ни трябва пристанище, а "Ахерон" може би още ни търси.
Opravy musíme udělat v přístavu a "Acheron" nás možná ještě hledá.
Навън е един различен свят за който, може би още не си готов.
Tam venku je jiný svět, na který možná nejste připravený.
Може би още не е вписано в архива.
Možná se to ještě neobjevilo v záznamech.
Може би още няколко дреболии, малко бижута и златните джунджурии.
"Však víš, doma spíš neříkej ani muk. Vezmi rodinný šperk, zkrátka veškerý šmuk."
И Андрю Ригби, и може би още няколко.
A Andrewa Rigbyho a možná i pár dalších.
А може би още сте се двоумили?
A nebo možná jste přehodnocoval svůj postoj?
И, може би, още много след това.
Doufejme, že i mnoho dalších let.
Може би още не е готов за златния часовник.
Možná ještě starej není připravenej na zlatý hodinky.
Може би... още не си срещнала подходящия.
Možná jsi jen zatím nepotkala toho pravého.
Може би още не е късно да събера семейството си.
Možná není tak pozdě na to, abych svou rodinu dala zase dohromady.
Заплахата може би още не е отминала.
Pane, prezidentka může být stále v ohrožení.
Ако не беше ти, с Тед може би още щяхме да сме заедно.
Takže kdyby nebylo tebe, možná jsme s Tedem ještě chodili?
Може би още не сте платили цялата сума за нея.
Nejspíš jste za malbu zatím nezaplatil celou cenu.
Някои от тях може да имат добри намерения, но някои може би още са лоши хора.
Nebuď hodný. Někteří z nich mohou mít dobré úmysly, ale někteří mohou být stále opravdovými padouchy.
Защото може би още не знаем що за човек си.
Možná proto, že pořád nevíme nic o tobě.
Може би още една ерес няма да ти навреди.
Možná ještě jedno zarouhání vám neublíží.
Може би още имаш възможност да спечелиш позиция в премиерните игри на новата арена.
Možná že máš pořád ještě šanci získat pozici - v zahajovacích hrách nové arény. - Srát na novou arénu.
Че под кардиналската роба може би още се крие мъж.
Že pod kardinálským pláštěm by stále mohl být muž.
Доколкото разбрах, сте имали специална връзка, може би още имате.
Došlo mi, že spolu máte neobvyklý vztah. Možná stále trvá.
Може би още не си бил готов за толкова сложен случай.
Události lze ztížili případ více, na jaký jsi byl připraven.
Може би още сега ще се порежа и ще ви уволнят!
Možná se podřežu hned teď a všichni přijdete o svoji zasranou práci.
Може би още не са проверили пистолета на Деб.
Tak to možná ještě netestovali zbraň Deb.
Може би още няколко дни за поправка?
Možná si s těmi opravami můžete dát pár dnů načas?
Помислих, че може би още не са я идентифицирали.
Doufala jsem, že některá z nich ještě nebyla identifikována a že by to mohla být ona.
Този Аутбек, може би още 20000?
Ten outback? Co? Možná takových 20 000?
Може би още е в семейния апартамент на South Fork Inn.
Možná je ještě v rodinném apartmá v penzionu v South Forku.
Ако беше, може би още щеше да е жив.
V opačném případě by možná ještě byl naživu.
Може би още няколко опита с женските субекти...
Možná bychom to měli ještě vyzkoušet na těch... ženách.
Една жена дойде след него, може би още една негова студентка.
Po něm tady byla ještě jedna žena, nejspíš nějaká další studentka.
Единя Геко може би още е тук.
Jeden z Geckových by tam ještě mohl být.
Може би още от нашите хора, могат да отидат в селището.
Možná, že více z našich lidí by se mohlo připojit k osadě.
Може би още не е сигурна за мен.
Možná, že si není jistá o mně.
Така че хората наистина се научават език. Но може би още по-изненадващо е,
Takže lidé se doopravdy naučí. Ale co je asi nejpřekvapivější,
0.87171816825867s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?